爱词霸把「查得到」变成「看得懂」
释义不该只是一行冷冰冰的对应词。我们更在意一个词在真实句子里怎么站、跟谁搭、什么场合用会显得别扭。如果遇到学习者读完释义仍不敢下笔,那说明我们还没写到位。
爱词霸是一个面向中文用户的词汇学习与查词信息聚合平台。名字取自域名 ai-ci-ba.cn 的读音,也带着一点朴素的愿望:把词这件事,做得像查字典一样踏实。
我们不是词典的出版方,也不替任何官方词典做代理。我们做的,是把公开页面里零散出现的释义、常见搭配、例句、易错点和语体提示,按一个普通学习者真正会问的顺序重新排好。如果遇到一个词,你只知道它的大概意思,却不确定在邮件里、在考卷上、在口语里该怎么用——这正是我们想帮你补上的那一小段空白。
编辑部的工作方式有点像旧时的剪报:先读,再摘,再核对,最后才落笔。一个词条从进入待整理清单到正式呈现,通常要经过来源比对、例句筛选、语体判断三道关。我们不追求把所有词一次做完,而是把常见的、容易出错的、学习者反复搜的那部分先做扎实。
如果你问爱词霸到底解决什么问题,答案很具体:让查一个词的路径变短,让判断一个用法是否稳妥的依据变清楚,让「我以为它这么用」和「它其实这么用」之间的差距被指出来。仅此而已,也足够我们认真做下去。
信息以官方与公开资料为准。暂时无法确认的具体名单、日期、数量与奖项,我们宁可留白,也不猜测补齐——留白是编辑的分寸。
这种克制有时会让页面显得不够热闹,但我们相信,一个词汇站最该给人的,是「这里说的可以信」的感觉,而不是「这里说的好多」的错觉。想进一步了解我们的取舍,可以接着读下面的深度解读与免责声明。
释义不该只是一行冷冰冰的对应词。我们更在意一个词在真实句子里怎么站、跟谁搭、什么场合用会显得别扭。如果遇到学习者读完释义仍不敢下笔,那说明我们还没写到位。
每一类整理内容都尽量保留可追溯的线索。我们希望你看到的不只是结论,还有「这个结论从哪来」。判断权最终在你手上,我们只负责把路标立清楚。
不卖课、不代售会员、不放置伪装成按钮的广告。爱词霸的立场很简单:词汇内容本身就该是干净的。安静一点,反而更容易被信任。
最初只是编辑自己整理的一份易错词表,用来对照释义与搭配,后来被同事借去用,慢慢有了把这件事做大的念头。
明确不做词典出版方、不代理任何官方资源,专注整理公开资料,形成词条页的基本结构:释义、搭配、例句、易错点。
引入来源比对与最近核验日期标记,词条从「整理完」变成「整理并标明可信程度」,纠错通道也一并开放。
开始系统标注书面语与口语的差异,帮助写作者判断一个词放在邮件、报告、对话里是否得体。
把编辑原则、免责边界与纠错时效写成看得见的正文,让每一位来访者都能先了解我们的分寸,再决定是否留下。
以上数字仅用于描述本站自身的整理规模与运营情况,不构成任何第三方背书或行业排名依据。
同一个词,词典往往给出好几个义项,但真正难的是判断哪一条对应你眼前的句子。爱词霸在整理时会尽量把义项和使用场景绑在一起,比如标出「多用于正式书面」「口语中偏冷淡」这类提示。如果你遇到一个词有好几个意思却拿不准,先看搭配再看语体,通常就能缩小范围。
一个词能不能用对,很多时候不取决于你懂不懂它的意思,而取决于它常和谁一起出现。整理词条时,我们会优先保留高频搭配与真实例句,因为搭配是最不容易骗人的证据。如果遇到释义和搭配打架的情况,以搭配为准,再回头检查义项。
书面语和口语之间有一道不写在纸上的界线。一个词在聊天里很自然,放进正式报告里就可能显得轻浮。我们标注语体,不是为了限制你,而是让你在动笔前多一个判断依据。
三类常见误区:以为释义越多越好、以为同义词可以随意互换、以为查过一次就永远记得。前两条会误导用法,第三条会耽误复习。
更正误区的方法并不复杂:查词时优先看搭配与例句,遇到同义词先比对语体差异,重要词条隔一段时间回看一次。如果遇到明显过时的内容,欢迎通过联系我们一节的邮箱反馈,我们会按批次核验更新。
只想知道大概意思,直接看释义即可;要写进句子,就从搭配和例句入手。目标不同,读的顺序也不同。
先读整理内容,再顺着来源线索去官方或学术资料核对。遇到拿不准的地方,宁可多查一处。
标注「书面」「口语」「偏正式」的字样,是你判断得体的关键。写邮件、写报告前扫一眼,能少改很多遍。
查过一次不代表记住。把常错的词单独记下,隔一两周回看,比一次性刷很多词更有效。
任何要求你「立即下载」「限时领取」的醒目按钮都要多看一眼。本站不引导下载来路不明的软件,遇到可疑页面请直接关闭。
如果有人在别处以爱词霸名义要求付费、加私人微信或填写银行卡信息,那与我们无关。正规反馈只走公开邮箱。
公共设备用完退出并清理缓存;浏览器开启广告过滤与弹窗拦截;不随意授权与查词无关的权限。这些都是通用且可核实的好习惯。
| 情境 | 未使用前的常见状态 | 使用后的常见状态 |
|---|---|---|
| 查一个生词 | 只看到一个对应词,仍不确定怎么用 | 同时看到搭配、例句与语体提示 |
| 写正式邮件 | 凭语感选词,反复修改拿不准 | 先比对语体差异,落笔更有底气 |
| 遇到同义词 | 默认可以互换,忽略场合差别 | 先看使用场景,再决定是否替换 |
| 发现错误 | 不知道去哪里反馈 | 有明确的纠错邮箱与回复时效 |
爱词霸是一个词汇学习与查词信息聚合平台,不是词典的出版方,也不替任何官方词典做代理。我们把散落在公开页面上的词条释义、常见搭配、例句与用法提醒整理成可读的条目页,并标注内容来源与核验状态。和传统词典相比,它更像一位替你翻过很多页、做了摘录的编辑,而不是权威定义的唯一出口。想了解整理逻辑,可以看 深度解读 一节的拆解。
查阅公开词条不需要注册,也不强制登录。只有当你希望收藏词条、提交纠错时,才需要留下一个可联系的邮箱。我们不要求填写身份证、住址等敏感信息,也不做与查词无关的数据采集。若你在公共设备上使用,用完退出并清理浏览器缓存即可。
词条页由编辑部依据公开资料整理,标注释义、搭配、例句与易错点,并保留来源线索。更新按批次进行,常见词与新词优先,冷僻词条可能间隔更久。我们在页面上标出最近核验日期,方便你判断时效。遇到明显过时的内容,欢迎通过 联系我们 一节的邮箱反馈。
本站不卖课、不代售任何词典会员,也不引导下载来路不明的软件。页面上不放置诱导性弹窗与伪装成按钮的广告。如果你在别处以爱词霸名义被要求付费、加私人微信或填写银行卡信息,那与我们无关,请直接忽略。识别低质站点的通用方法,可参考 新手避坑须知 一节。
词条纠错请发邮件到 service@ai-ci-ba.cn,附上词条地址和你的依据;版权投诉请发至 rights@ai-ci-ba.cn,说明权利归属与具体位置。我们承诺在 48 小时内给出初步回复,核实后删除或更正。涉及版权的内容一律以原作者权益优先,详见 内容说明与免责声明 一节。
备考的学生可以用它快速对照释义与例句,确认一个词在考试语境里的常见搭配;写作者和职场人可以查近义词的语体差异,避免把书面语写成口语。它更适合做二次核对与用法提醒,而不是替代系统教材。如果你需要完整词源考据,仍应以专业词典与学术资料为准。